English

起こってはならない出来事に、深い悲しみと強い憤りを感じています。
テロ事件、そして空爆・・・多くの犠牲者の方々を悼むとともに、
残されたご家族や、友人のみなさんに、
そして2001年９月11日からはじまってしまった一連の出来事にショックを受けた全ての人々に、心からのお見舞いを申し上げます。

しかし、今また、世界は、同じ過ちを繰り返そうとしています。
すでにこの世界で存在し得ない「平和のための戦争」と言う「正義」の旗のもとに。

声をあげましょう。
ひとりひとりの声は小さいけれど、みんなで叫べば届くはず。

Please stop war now !!

〜戦争をやめてほしい市民の署名活動〜
Please stop war!!

２００１年９月１１日、アメリカで、とてもとても衝撃的なテロ事件が起こりました。
世界は、「報復」という言葉の元、戦争に向かって大きく動き、
そして、２００１年１０月７日。アメリカ軍による空爆が行われてしまいました。
地上戦も行われ、戦禍の拡大が毎日行われてきました。

今、アフガニスタンは、未だに続く攻撃を受けながらも、この人災からの復興に立ち向かっています。
しかし、このような武力行使がなかったら。
そして、もっと早くから、この国の窮状を世界が救おうとしていたら。
そう思わざるを得ません。

２００３年３月２０日。
ブッシュ大統領が「戦争」が始まったことを告げました。

湾岸戦争以来続いていたアメリカ・イギリス軍による空爆は本格化し、各地で戦闘が起こり、
そして、兵士だけではなく、多くの市民が殺されていきます。

武力行使は、新たな武力行使を生む、報復の連鎖を繋げる行為です。
「平和のための戦争」などないのだと、私たち、ひとりひとりが声をあげなくてはなりません。

市民の声は、無力ではありません。
ひとりひとりの声は小さいけれど、小さくても、その声を上げることが、今、必要なのです。
世界中の国々に「戦争をやめてほしい」「テロをやめてほしい」と声を上げましょう。

どうか、あなたの声も届けて下さい。

あの痛ましい出来事を、武力によらない世界平和への新たなるスタートとするために。



* 読むだけでもＯＫです *


他の署名サイトで署名された方も、是非、ご参加下さい。
二重投稿は、こちらで整理いたします。
＜長文のメッセージは掲示板にお願いします。＞

状況に応じてまとめ、日本政府をはじめ、出来るだけたくさんの各国のリーダーに伝えたいと思います。
各国語ご協力いただける方はご連絡下さい。

この署名運動は法的な効力を発揮するものではありませんが、
戦争を止めてほしいと願う気持ちをより多くのみなさんと共有できると信じています。
このサイトは、日本の国民の一人が個人的に呼びかけている戦争反対の署名をお願いするサイトです。
いかなる政治、宗教、経済的な背景も持ちません。

organizer:MATSUDA SACHIYO
e-mail:signature@eeeweb.com
http://www.eeeweb.com/works/

LINK ■平和への活動（相互リンク） 　　増えすぎたので、移動しました。ぜひチェックしてください。 ■プレスリリースでお世話になりました（作業中です）

■届けられた声　みなさんからのメッセージ　 ■ogawa ayakoさんがとっても素敵なイラストを届けてくださいました。

なぜ署名をはじめたのか　／　署名はどこに届けられるのか



┃works┃

【イラク攻撃に関する国会議員公開アンケート】

【大塚モスク衣料支援サポート・アフガニスタンからのレポート】

【九条スカーフ・Web-Shop・article-9】

【キッズ・ピース!!】


『私は９条を見殺しにしない』護憲を求める市民のネットワーク

【戦争をやめてほしい市民の署名活動】

このサイトのリンクはフリーですが、寄せられたメッセージは転載しないでください。左記にロゴを用意しました。URLが変わる可能性もあるためhttp://www.eeeweb.com/~signature/にリンクしてください。リンクしていただけた場合は、よろしければ、メールにてご連絡下さい。

現実は歌わず　サロンで変わらざる言の葉交わすも一つの眺め　（奥村晃作短歌ワールド）

私たちは、現実の生活を生きて行かねばならない。
この世界に対する「責任」を抱えながら。
あなたの現実に、どうか、平和への願いを、言葉を、行動を織り交ぜ続けてください。

言の葉を　紡いでわたる月の海　やいばなき世に辿りつくまで　（祥）

MATSUDA SACHIYO's works　Thanks All!