HOME
Photos were taken by Haroon Qureshi on November 20, 2001. Photographic images may not be
forwarded or reprinted.
Photos (C) by Ahmad Qureshi Haroon
The following text may be forwarded or reprinted only in the form that appears
here.
It may not be edited or copied in part.
A
text only version is here for forwarding this report by e-mail.
Eyewitness to Afghanistan
Human Face of Collateral Damage
An Afghan girl holding a piece of dry hardened nan (bread)
which had been rationed. Dipping the bread in water
to soften for eating causes the spread of disease.
A sign of skin disease can be seen on her cheeks.
On November 20, 2001 Haroon Qureshi, a director at Otsuka
Mosque in Tokyo, traveled from Pakistan to Afghanistan,
where the U.S.-led airstrikes are still continuing.
Everything is lacking.
Everything is lacking in Afghanistan to keep its people alive.
When I visited Torkham, a border town near Pakistan, I saw a man
and boy, who had been brought to a hospital several hours earlier
by an ambulance operated by the EDHI Trust (an NGO).
The man was Dr. Shahab-u-Din and the boy was his son. Dr. Shahab-u-Din
used to live in Kabul with his six sons, three daughters and his wife.
His house was destroyed by the U.S. bombing and his entire family
with the exception of his six-year-old son, who barely survived, was killed.
Dr. Shahab-u-Din who was seriously wounded passed out not from
being wounded but because of the great emotional trauma he had
suffered. His six-year-old son has yet to be informed of the deaths
of the other family members.
This is not a rare case.
So many houses of so many ordinary people were bombed and
destroyed. And so many lives were taken.
Medical facilities in Afghanistan are quickly losing their ability to
function.
They don't have anesthetics for those who are injured by the bombs.
I saw doctors operating on their patients who were writhing in pain,
with their bodies bound by ropes. For those whose injury
is not too serious, doctors can still tie the patients' bodies down
and perform an operation. But doctors are unable to operate in this
way on those who have been seriously injured. They can do nothing
but watch these patients die.
I saw with my own eyes many lives that could have been saved being lost.
At the request of a hospital in Kabul, I made an arrangement with a
Pakistani company selling anesthetics to donate some. I delivered
the anesthetics to the hospital and so they can use them there now,
but other hospitals still don't have any.
It was not just anesthetics that were lacking. There were no bags
for blood transfusion or hypodermic needles either. Even if there
were many people who were willing to give blood, they aren't equipped
to perform blood transfusions and again many more lives are lost.
Given the existence of such terrible conditions in the city,
it must be even worse in rural areas.
Every day a number of women suffering from abdominal pain come
to Dr. Jamilah, one of the few female doctors in the Kandahar area.
These women walk miles and miles over the mountains to see her.
They had stones in their stomach.
There is not enough food even in the refugee camps.
Shamshatoo refugee camp located near Peshawar is an older camp.
It is divided into two camps and the part that just opened a year ago
is called Shamshatoo 2 or New Shamshatoo camp. Since October 2001
the tide of refugees has been rapidly rising. Many of the refugees came
here fleeing from the U.S. bombing. They have not yet been designated
as refugees.
Refugees can receive relief from aid agencies including the UN only
after they have been registered as refugees. Once they are registered,
they can receive flour, oil and red beans, which are distributed to each
household. But those who left their homes fleeing from the bombing
receive nothing. They share their scarce food and supplies with their
neighbors. They help each other, trying to survive. I saw two families
sharing one slice of nan bread. Still many die from hunger and the
severe cold.
The entire camp is covered with numerous makeshift tents
which were pieced together merely with cloth placed over a stick.
People have nothing to put over the freezing ground.
From Quetta I crossed the border and visited a camp in a town
called Spin Boldak. The population at the camp was over 100,000.
The U.N. does not recognize these people as refugees since they are
still in Afghanistan. And so they are not eligible to receive any relief.
Some lucky ones were living in a tent provided by an NGO. But many
others were living under makeshift tents they pieced together merely
with cloth placed over a stick. They had nothing to put over the
ground and many families had to sleep directly on the freezing ground,
huddling close together.
At every camp in Afghanistan and the surrounding countries I visited,
I was always told that people were lacking so many supplies. Some
told me that they needed gas masks. Doctors also pleaded that they
needed gas masks.
The doctors said that the U.S. was using chemical weapons. They
were certain about this because of the symptoms they had observed
in many of their patients. But this fact has neither been admitted
by the U.S. nor has it drawn any media attention.
And neither is the fact that the lives of more than 10 million people,
more than half of the total population of Afghanistan, are still being
threatened by hunger and cold.
Qureshi left for Afghanistan on January 21, 2002 to distribute emergency
aid supplies such as clothes and blankets which were collected through
Otsuka Masjid in response to the call by the JIT (Japan Islamic Trust) to
help Afghan refugees and internally displaced persons in Afghanistan.
"This project is really an emergency measure," says Qureshi.
"People are dying one after another from hunger and cold. Sending clothes is
not too difficult, we want them to keep warm at least, just to stay
alive." Otsuka Mosque is now calling for donation of clothes for the third time.
Contributions are also accepted through postal money transfer or bank transfer.
Your contributions will be used to purchase medical supplies,
food, blankets and other necessary supplies locally.
Send your contributions to: JIT FUND FOR AFGHAN MUHAJRIN
- By postal transfer:
Japan's Postal Account No. 00150-9-98307
- By bank transfer:
Tokyo Mitsubishi Bank Otsuka Branch (Branch Number 171),
General Account No. 1415181
The above report is an account as told by Mr. Haroon Qureshi to Sachiyo
Matsuda (e-mail:
backup21@anet.ne.jp).
(Original text in Japanese, translated by Misa Yasuhiro)
Mr.Qureshi is calling for information about the use of biological/chemical
weapons by the U.S.
Please send information to
backup21@anet.ne.jp.