■ 企画書 ■
事 業 名: アフガニスタンへ衣料を贈ろう!(越冬支援プロジェクト)
実施母体: JAPAN ISLAMIC TRUST(宗教法人・日本イスラーム文化センター)
実施期間: 第13弾の日程は2003年11月25日(火)〜12月5日(金)
内  容: アフガニスタン国内、及び周辺の難民キャンプ、及び、アフガニスタン国内の辺境の村々へ越冬のための衣類を日本から送る。
集 め 方: 丈夫な段ボール箱へ梱包し、下記の送付先へ宅配便やゆうパックなどで送り、別途、 アフガニスタンまでの運賃(船便+現地輸送費)をご負担下さい。
送 付 先: 〒140-0003 東京都品川区八潮2-8-1 宇徳運輸株式会社 大井支店
     電話番号:03−3971−5631(問い合わせはご遠慮下さい・土日祝日休み・9:00〜16:00)
     『大塚モスク アフガニスタン救援物資』と明記のこと
※アフガニスタンまでの運賃を必ずご負担下さい※
 ミカン箱よりもちいさな箱 1箱  500円  ミカン箱よりもおおきな箱 1箱 1000円
※ミカン箱とは・・・タテ(奥行き)+ ヨコ(幅)+ 高さ=120cm未満を目安にしてください。
段ボール箱の中には絶対に同梱しないようにお願いします。
振込先:
■郵便振替 00150−9−98307 口座名義 JITアフガン難民ファンド
■東京三菱銀行大塚支店 普通口座 1415181 JITアフガン難民ファンド
 ※アルファベットが使えない場合は「ジェーアイティーアフガン難民ファンド」
 ※医療品、食糧、毛布、炭、薪などを現地で購入するためのカンパも受け付けています。
  送料の余剰分は、自動的に、上記支援に使われますことをご了承下さい。
送り方: 別途書いてあるように1−Blanket、2−Coat、3−Sweater、4−Under Wearのそれぞれの個数を段ボールの外側に明記してください。
なお、中身については、雨に降られても大丈夫なように、ビニール袋で梱包して下さい。
なお、配布はモスク(イスラム教の協会)のネットワークを通じて行われるケースが多く、諸事情から、現在、それが最も確実な配布方法となっています。その関係で、こういった宗教の戒律への配慮が行われていますが、アフガニスタンではタリバーン政権の政策にかかわらず、周辺の諸国よりも戒律が厳しいことをご理解下さい。
贈っていただきたいもの
困っているのだからなんでもいいだろう、という考え方はやめて、あなたからの「贈り物」であるという意識を持っていただき、また、宗教や、習慣の違いを出来るだけ尊重して、現地のみなさんがもらって嬉しい「贈り物」を送っていただくようにお願いしています。
これは、新品を送って欲しいと言うことではなく、贈って喜ばれるものと、贈らないでいただきたいものをしっかりと選別し、洗濯、メンテナンスをし、乾燥させ(一ヶ月かかる船便で送るのでカビが生えやすいため)、現地での配布作業がしやすいように梱包していただく、ということです。
ほんの少しのあなたの気遣いが、手間と経費を減らし、現地の方々に喜ばれる贈り物になるのです。どうぞ、ご協力いただきたいと思います。
1−Blanket 毛布、寝袋、敷物など 
2−Coat オーバー、コート、ダウンジャケット、ジャンバー、背広の上着、ジャケット、など
3−Sweater セーター、カーディガン、フリースのような起毛物など
4−Under Wear 厚めの下着、長袖のTシャツ、トレーナー(薄手のものも)、厚手のワンピース(体の線が出ないゆったりとしたものに限ります)、靴下、手袋、防寒帽子、マフラー、ストール、スカーフなど
!注意! ブタ以外の皮、合成皮革、フェイクファー、ダウンのものは大丈夫です。 
■贈らないでいただきたいもの
習慣的に身につけないものは送らないでください!
×人や動物(ほ乳類・は虫類・鳥・魚・昆虫)、キャラクター(目鼻の書いてあるもの)は、写真・イラストなどは避けてください。 ×ブタ皮(バックスキン加工で毛穴(三つで一群)が大きいもの)×ズボン(民族衣装の下にもはきません)×ジーンズ(ジーパンのことです。ジーンズ素材のジャケットなどはOKです。)×スカート ×体の線が出るワンピース ×ブラウス ×シャツ ×Yシャツ ×Tシャツ ×タイツ ×ストッキング ×布団などのかさばってしまうもの
※お花や星の中に目鼻が書いてあるもの(いわゆるスマイルマーク)も避けてください。
<目鼻の書いていない、お花、星、図形、アルファベットなどはOKです>